《奇娅》（Tchia）是一款非常独特的开放世界游戏，游戏世界的原型是现实中的法国海外属地、位于南太平洋的新喀里多尼亚。随着游戏中音乐的响起，玩家会意识到所有角色对白都有法语以及Drehu语（新喀里多尼亚最古老的方言之一）配音，也知道开发团队对它倾注了巨大热情。然而，玩家可能在游戏里遇到一个意想不到的棘手问题，那就是根本看不清选项菜单里的文字。 事实上，点名批评《奇娅》或许并不公平，因为它为玩家提供了大量辅助选项。但作为一款新游戏，《奇娅》的问题反映了近年来行业里一个愈发流行的趋势：在电子游戏的用户界面中，文字正在变…