米哈游《崩坏:星穹铁道》作为一款国产游戏在全球范围都有着广泛受众,但是游戏中存在许多只有中国玩家才能懂的国内梗,这让米哈游的海外本地化团队必须要在翻译时对发挥一些创意。 在最新一期《Play杂志》中,米哈游探讨了游戏的海外本地化过程以及出现的独特挑战。因为游戏中包含了一些中国流行元素,甚至还有中文古语。 米哈游表示:“游戏在一个像宇宙一样广阔的世界中展开,拥有丰富多样的内容,从大量进一步深入世界观的可读内容到常见的俏皮幽默、有趣的角色、好笑的梗(meme)、主流流行文化彩蛋,以及轻松易懂的俚语和习语。” “特别是,…

2023年10月31日 0条评论 64点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

引言:“原神音乐会到底有多热?游戏日报发布的有关原神音乐会的三个视频点赞量均过百,其中一个更是点赞量超过4000,播放量超过20万。” 10月22日,《原神》交响音乐会的巡演来到了重庆大剧院站点,游戏日报小敖有幸去到现场切身体会了音乐会带来的听觉震撼以及来自《原神》玩家们的热情氛围,这是与以往参加常规音乐会完全不同的体验。 其实这次交响音乐会算是一场时隔两年的约定,早在2021年《原神》一周年之际便宣布要举办交响音乐会,最终未能如期举办,直到2023年《原神》步入三周年,这场音乐会才真正落地。但两年的等待丝毫没有减…

2023年10月29日 0条评论 71点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

在《原神》里,有许多人气很高的原魔,比如镀金旅团,玩家就因为喜爱喊出了“加入镀金旅团,拥抱美好生活”的口号。游戏更新到4.0枫丹地图后,原魔也有新成员加入,新增的冰风组曲就凭借优雅的舞姿获得了高人气。 冰风组曲上线后不久,《原神》官方与双人花样滑冰世界冠军隋文静和韩聪联动,由两位世界冠军来演绎冰风组曲在现世中的舞蹈,这波堪称梦幻联动,甚至拔高了二创的门槛,毕竟想要真人复刻冰风组曲,有世界冠军珠玉在前,还真不好挑战,玩家也因此另辟蹊径。 最近有位大佬直接将游戏中的冰风组曲搬到现实中,不是对舞蹈动作的还原,而是让游戏里…

2023年10月20日 0条评论 46点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

谁也想不到,在亚运会DOTA2项目夺冠之后的几天,跟随Maybe、Ame等选手一起冲上热搜的,居然还有《崩坏:星穹铁道》(下文简称为《崩铁》)赞助AR、LGD征战Ti12的新闻。 赞助的消息公布后,这种类似“为爱发电”行为很快就迎来了许多人的关注与讨论,因为在过往的经历中,能让《崩铁》联动的对象,应该都是肯德基这种拥有广泛知名度和破圈效应的大品牌。 如果只从商业角度来看,DOTA2和《崩铁》属于两个截然不同的游戏;而在经历了假赛、菠菜、选手青黄不接等糟糕状况后,如今的CNDOTA早就不复当年的强大,曾经能占据TI半…

2023年10月20日 0条评论 45点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

这个角色农工其实在之前就想写了,但是最近事情比较多,所以把这件事情给搁浅到了现在,相信很多人已经抽了,不抽的玩家无论怎么说也不抽,所以今天就不回答要不要抽这个问题,今天就给大家讲讲这个角色牛在哪,强在哪以及他的缺点又在哪,那么接下来拉好扶手跟随农工的步伐来一探究竟,到底这个角色值不值得大家入手,入手的玩家可以看一看到底亏不亏。 先谈一下那维莱特这个角色的定位,更偏向于水元素驻场输出角色,有人说这个角色是水神,但是农工觉得这个角色确实不错,但是距离水神还有一定的差距,但是农工认为这个角色可能会成为水神的绝佳搭档,但是…

2023年10月17日 0条评论 157点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

近日,原神上线了全新活动“游水酝诗籍”。在本次活动中,玩家们除了能继续享受到有趣的活动内容以及拿到原石、四星武器“无垠蔚蓝之歌”和各种材料外,还意外的看到了原神中一位NPC极为浪漫的故事。 这个故事起源于原神1.0版本,蒙德的清泉镇。这个小镇围绕着一口清泉建立,在传说中,这口清泉曾居住过一只泉水精灵,她曾拯救过一个患有重病的孩子。虽说清泉镇就此建立,但如今的人们都认为这只是一个传说。不过,在清泉镇有位名叫“老芬奇”的NPC,却坚称自己见过泉水精灵,并希望能再见泉水精灵一面,为此他在清泉处等候了几十年。 这位NPC的…

2023年10月16日 0条评论 55点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

派蒙作为原神中主角的伙伴,由于总是“代替”主角说话,因而被玩家戏称为“外置发声器”。然而根据玩家的积极考据,派蒙可能并不像看起来那么简单,甚至有人认为她和所谓的魔神有某种联系。 但在官方的剧情中,派蒙并没有展示出多么出乎人意料的能力来。在几次主角陷入巨大危机的时候,派蒙虽然是拼尽全力庇护主角,但往往是对局势帮助不大甚至是毫无帮助。 比如在蒙德城主角第一次面对女士的时候,在最强战力温迪被限制住行动时,我们的派蒙居然被冻成冰块飞了出去。 从站位来看,派蒙明显是在主角的前面,大有一副冲上去找女士算账的架势。不过面对能冻住…

2023年10月15日 0条评论 40点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

据外媒报道,配音演员Kevin Afghani将会是《超级马里奥兄弟:惊奇》中马里奥和路易吉两兄弟的新配音,接替了配音演员Charles Martinet。 他也在X平台宣布了此事:“非常自豪能在《超级马里奥兄弟:惊奇》中为马里奥和路易吉配音。感谢任天堂邀请我进入花之国!” 今年早些时候任天堂宣布,先前的配音演员Charles Martinet退休,并表示他将转而担任马里奥大使,“环游世界,分享马里奥的快乐”。 Kevin Afghani是配音领域的新人,最初于2020年进入配音领域,他在电子游戏中配音的处女作是《…

2023年10月14日 0条评论 48点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

不知不觉《原神》已陪伴各位旅行者3年之久,从初始的“风起地”到如今的“海露港”、从蒙德到枫丹,兜兜转转又是一个新的开始。 在《原神》中流传着这么一句话:“铁打的辅助,流水的C”,这也意味着大部分的C位都是昙花一现。但总有例外,每个大版本都有这么一两位“超模”C位统治数个小版本。这期我们就盘点下各个大版本的最强C位,看看你都培养了嘛? 1.0版本——甘雨 说起1.0大版本,大部分的玩家还处在开荒期,对游戏都一知半解,游戏前期有个卢老爷或者刻晴那都是“质”的飞跃。而随着“璃月三C”的登场,这种平衡才被打破,而三C中的首…

2023年10月13日 0条评论 44点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

其实农工发现了一件事情,原神的深渊难度开始在逐渐膨胀,但是原神游戏中的角色命座却开始出现了一些“通缩”的感觉,为什么怎么说呢?以前的角色给人一种习惯就是这些角色必须满命座的时候才是最强的,低命座的时候情况下根本就达不到上场的情况,但是从最近版本来看似乎越来越多的角色已经进化成为了0命完成体,那么以后还需要氪命座吗? 关于氪金命座这件事情,以免有人杠农工先补充一点东西,从数据来看玩家们平均抽一个五星角色的成本在1000左右,当然这个是平均成本其中不包括免费白嫖的原石,如果是白嫖原石的话,大部分玩家一年以来即使你全部只…

2023年10月10日 0条评论 40点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

最近一期的深渊数据已经公布了,不知道玩家们有没有猜对呢?对比于之前的深渊数据来看,玩家们依旧很热衷于打深渊,并且这次更加奇怪的一件事情便是居然S+出场率的角色只有三个,对比于之前该评级出场率的角色一直都是五个来看,玩家们之间的分歧似乎再次增加了,那么这次出场率数据中到底有哪些看点值得我们关注呢? 先看一个很有意思的数据,就是本次参与统计的人数对比于之前几次的统计来说要高不少,以本次数据为例一共有4万份数据,其中有效数据达到了11万份,而在之前的状态下有效数据仅有八万多份,那么有效数据越多就证明了本次的数据结果越准确…

2023年10月9日 0条评论 38点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

  在10月2日进行的亚运会Dota2电子竞技项目中,中国队以2-1击败蒙古队夺得了金牌。对于国内观众而言,这是一则相当令人振奋的消息。不过面对即将到来的Ti12国际邀请赛上,刀友们的信心就不太足了。   今年是CN Dota获得Ti名额最少的一年,仅有LGD和AR受邀参加Ti12,是历届最少的。即便是再忠实的刀斯林,恐怕也不会看好今年CN Dota的夺冠形势。但有人却出手了,并打算力挺这两支中国赛区代表队到底。   日前,米哈游旗下游戏《崩坏:星穹铁道》宣布,将上线CNDOTA2战队的全服奖励活动。   二次元和…

2023年10月7日 0条评论 35点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

《原神》官方分享了几张手机与电脑壁纸——「尘星旅梦」网页活动壁纸展示第一弹。感兴趣的玩家们可以按照自己的需要保存使用噢。 电脑壁纸: 手机壁纸:

2023年10月4日 0条评论 50点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

原神这期的深渊玩家们的评价两极分化,有些玩家觉得原神4.1深渊膨胀过大,但是又有一些玩家觉得原神4.1深渊难度开始下降了,那么到底原神4.1深渊难度有没有变呢?于是农工为了找到这个问题的答案,直接在各大论坛中翻了几个帖子,大致懂了感觉难度小和难度大的玩家群体,因此也得出了原神深渊难度到底有没有膨胀这个问题的答案。 首先原神深渊的难度其实一直都是膨胀,只是很多情况下没有察觉出来,因为原神膨胀的并不明显,其次很多玩家们会出现一个主观上的认知偏差,原神膨胀的是总体难度而不是主观感受,并且不同版本的深渊挑战会不同,比如说有…

2023年10月2日 0条评论 70点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

《崩坏:星穹铁道》在最新一期开发者访谈中宣布,游戏的PS5版本将于10月11日与1.4版本一起发布,并利用主机的SSD来加快加载速度。 开发者访谈:审核 除此之外,米哈游还透露了PS5版本的新细节。这款免费RPG游戏PS5版还将以原生4K格式运行。 视频截图:

2023年10月1日 0条评论 42点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文
1111213141521