《艾尔登法环:黄金树幽影》新剧情预告发布后,开发商FromSoftware确认该DLC发布时将支持15种语言。 在简体/繁体中文、泰语、西班牙语、拉美西语、俄语、葡萄牙语、波兰语、韩语、日语、意大利语、德语、法语、英语的基础上新增了阿拉伯语。角色配音仅支持英语。 《艾尔登法环:黄金树幽影》将于6月21日在Xbox Series X/S、Xbox One、PS4、PS5和PC上发售。 DLC以“幽影之地”为舞台,伴随着多种新增要素(令人战栗的地下迷宫、充满威胁性的敌人,以及新增的武器、防具等等),交织出另一段故事。全…

2024年5月23日 0条评论 18点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

《艾尔登法环:黄金树幽影》发布了剧情预告,F社也已经确认了游戏的字幕语言,本体含有的中文、英语、法语、波兰语、韩语、葡萄牙语、巴西语、日语、韩语等语言之外,新增了阿拉伯语言。 配音目前只支持英语,但新增阿拉伯语言将会让更多人粉丝喜欢这款游戏。玩家准备深入神秘危险的崭新冒险,追随米凯拉的脚步,揭开《艾尔登法环》尚未被述说的故事!目前这款DLC将讲述怎么样一个故事还有待观察,但玩家可以期待新的探索区域、新武器和BOSS战等。 《艾尔登法环:黄金树幽影》将于6月21日登陆Xbox Series X/S、Xbox One、…

2024年5月23日 0条评论 12点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

PlayStation官方宣布《星刃》将于3月29日上线体验版,而官方也公布了正式版的游戏语言选项。 配音:韩语,英语,法语,意大利语,德语,西班牙语,巴西葡萄牙语,拉丁西班牙语,日语(仅限日版,日版无英语配音) 文本:韩语,英语(美国),法语,意大利语,德语,西班牙语,丹麦语,荷兰语,芬兰语,挪威语,波兰语,葡萄牙语,俄语,瑞典语,阿拉伯语,土耳其语,泰语,日语,简体中文,繁体中文。

2024年3月25日 0条评论 32点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

《小丑牌》开发商LocalThunk在Steam平台发布公告,该作目前已经正式提供多种语言支持。其中包含简体中文在内的11种语言游戏已新增至1.0版本中。 本次为《小丑牌》正式支持中文,之前为beta版本,此外一同新增的语言还包括法语、荷兰语、德语、意大利语、日语、波兰语、葡萄牙语(巴西)、西班牙语、西班牙语(拉美)等语言。同时官方还表示印尼语、韩语和俄语也在微调中,将会很快提供正式支持。

2024年3月10日 0条评论 21点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

在上周的State of Play上,《星刃》(剑星)的重头戏主要集中在它的英文配音上,但许多粉丝表示他们更喜欢用日语或韩语来玩这款游戏。而在早些时候开发商Shift Up接受外媒PushsQuare采访时,游戏总监金亨泰对这个问题进行了解释。 金亨泰表示,《星刃》游戏总共提供22种不同的语言和9种配音,用户可以从这些选项中自由选择,但是必须要说明的是,日语配音只在日本地区提供(日语字幕不受限制),这是由于配音演员的缘故,因为他们只会在日本地区使用。 此外,游戏原版韩语配音将在全球范围内推出,根据技术总监李东基的说…

2024年2月6日 0条评论 39点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

《博德之门3》自发售后便广受好评,其媒体评分已上涨至97分,成为2023年评分最高的游戏。但最近有不少韩国玩家在Steam评论区刷差评,原因是该作不支持韩语。 有韩国玩家表示,《博德之门3》支持13种语言,却不支持韩语,让他们好生气(日本玩家也很生气)。有人表示拉瑞安只把“现已可玩”翻译成韩语,这就无语了。 还有人承认《博德之门3》做得确实不错,但拉瑞安对韩语化没兴趣。其语言支持太差,韩国玩家被无视了。如果你还没买这款游戏,最好等游戏支持韩语后再买。另外有愤怒玩家表示,拉瑞安不提供韩语支持的话,他就不给好评。

2023年8月11日 0条评论 42点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

我们曾报道,《星空》只支持9种语言:简体中文、英语,法语,意大利语,德语,西班牙语,日语,波兰语和葡萄牙语,其中并没有韩语,这让韩国的玩家非常伤心。 韩国玩家群体早前在change.org网站发起了请愿活动,希望B社能够在《星空》里加上韩语的本地化支持,但现在看来这个请愿成真的可能性非常渺茫。该请愿与6月12日正式申请,而目前过去了快1个月的时间,请愿玩家数量只有5985人,这个数量的请愿很难让官方回心转意,况且B社本身就不怎么聆听玩家群体的呼声。 《星空》的预购现已开启,Steam国区标准版售价为298元、高级版…

2023年7月3日 0条评论 46点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

前《星际争霸》职业玩家、现任游戏评论员金正民(Kim Jung-min)怒喷Xbox对韩国市场的重视态度和即将推出的游戏《星空》。 金正民表示《星空》是一款目前韩国所有玩家都很关注的游戏,此前没有任何一款Xbox游戏能有如此高的关注度。这样的Xbox游戏未来在韩国也很难出现。对微软来说,这是一个巨大的机遇。 一旦确认《星空》支持韩语,就100%会获得大量玩家的预购,《星空》也会成为Xbox在韩国的主力游戏。但没有韩语支持的话这一切都是空谈。目前,所有与微软相关的新闻在韩国的认知度都很差,原因只有一个,即《星空》不支…

2023年7月3日 0条评论 41点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

KoreaXboxnews(韩国Xbox新闻)发推称: “很多对Xbox不太感兴趣的韩国媒体也纷纷撰文批评《星空》缺乏韩语支持。 在韩国,Xbox正以更糟糕的方式受到关注。我很担心Xbox在韩国的未来。对于不熟悉Xbox的韩国人来说,Xbox是一个不关心韩国玩家的游戏平台。” 他放出了部分(6条)韩国媒体的报道,并表示远不止此,这些媒体都并非都是游戏媒体,部分是社会媒体。 ZDNET Korea:“...在主机事业上,微软此前一直没有在韩国市场上表现出积极的态度,再加上此次《星空》没有韩文化,粉丝们累积的不满不断爆…

2023年6月15日 0条评论 55点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

我们现在已经知道《星空》将在XSS|X平台上以30FPS运行,而另一个问题是,这款游戏的本地化不足,它仅支持9种语言。 据Steam页面显示,这款游戏仅支持简体中文、英语,法语,意大利语,德语,西班牙语,日语,波兰语和葡萄牙语(巴西)就种语言。为此,一些玩家已经在change.org网站发起了请愿,希望能够支持阿拉伯语和韩语。目前已经有数千个玩家参与了请愿活动。 目前微软和Xbox尚未对此事做出回应,《星空》也没有决定是否支持阿拉伯语以及韩语选项。 《星空》的预购现已开启,Steam国区标准版售价为298元、高级版…

2023年6月15日 0条评论 58点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

此前我们曾报道,《星空》缺少韩语选项引发了韩国玩家的不满,甚至上线了请愿网站。据韩国游戏论坛反馈,该事件正在进一步发酵。 游戏社区Ruliweb的一名用户近日拜访了微软在韩国的办公大楼,举行了一场单人的抗议活动,并计划周末再去一趟。“안한글안사요”是韩国游戏玩家耳熟能详的口号,意思是“除非你的游戏支持韩语,否则我不会买它”。 目前微软和Xbox尚未对此事做出回应,《星空》也没有决定是否支持韩语选项。

2023年6月15日 0条评论 44点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

此前我们曾报道,《星空》可能不支持韩语选项,这让韩国玩家十分不满。 该事件引发了育碧韩国的警觉,在前瞻会录播评论区留言并置顶了“视频中介绍的所有游戏都将用韩文发行”的说明。 韩国网友对育碧的态度很满意,表示会继续支持该公司的游戏。

2023年6月14日 0条评论 47点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文

在日前的Xbox游戏发布会上,B社公布了《星空》的最新实机演示以及45分钟玩法深入解析。但韩国玩家却并不怎么开心,据报道,《星空》可能不支持韩语选项。 菲尔·斯宾塞对韩国媒体表示,目前《星空》还没有决定是否支持韩国语,很多韩国玩家对这个的采访表示超级失望。在韩国游戏社区中,关于其他Xbox游戏的讨论帖子都被顶下去了,玩家们几乎只谈论关于《星空》韩语支持的内容。同时呼吁B社在《星空》中加入韩语本地化内容的请愿界面已上线,目前已募集到409个玩家签名。 《星空》的预购现已开启,Steam国区标准版售价为298元、高级版…

2023年6月13日 0条评论 36点热度 0人点赞 fengjun 阅读全文