为何《对马岛》比《刺客信条：影》更容易被日本接受

《刺客信条：影》自公布后，因历史真实性等问题在网上引起争议，而同样是日本背景的《对马岛之鬼》，其实也有许多文化与历史错误，却获得大量好评。最近有日本分析师以《对马岛之鬼》为主题，探讨为何它能被日本人接受。最近日本分析师滑健作发表文章，提到《对马战鬼》看似对历史考察严谨，但实际上除了故事改编更加戏剧化之外，对马岛还加入了许多草原，和现实有不小的差异。然而这些改变却没有在日本引起“这跟史实不一样！”的批评。滑健作也清楚娱乐产业中很多从欧美视角看日本的作品，对日本文化的理解不够。但从娱乐方面来说，大多数日本人还是能接…