1990年在Famicom上发行的《最终幻想3》与2006年在任天堂DS上重制的《最终幻想3》之间有16年的差距，而距离《像素复刻版》将更接近原版游戏的内容带到新平台之间又有31年的差距。这可能是因为最初游戏的传奇程序员非常优秀，没有人能够复制他的代码。
这位程序员名为纳西尔•格贝利（Nasir Gebelli），出生于伊朗，与王室有关系，为了躲避1979年的伊朗革命，他来到美国学习计算机科学。他的早期游戏在当时的PC爱好者中颇具传奇色彩，以至于《毁灭战士》的联合开发者John Romero曾称他为“我的头号编程神，我的偶像”。
纳西尔最终开始与Squaresoft合作，并为《最终幻想》系列的前三部作品编程。在随后的几年里，《最终幻想1》和《最终幻想2》在其他平台上进行了多次移植和重制，但直到2006年，《最终幻想3》才出现在另一个平台上，2021年，《像素复刻版》才将原版游戏带到新用户面前。
根据日本媒体MagMix，纳西尔的编程技术可能就是造成这种情况的原因。传言称纳西尔为这个系统编写的代码震惊了其他程序员。MagMix采访的一名程序员证实，当时的程序员同事根本无法重现纳西尔所做的事情，“即使有能力阅读他的源代码的人也觉得难以理解。”
纳西尔优秀的编程技巧是《最终幻想3》花了这么长时间才移植到其他平台的原因吗？在这一点上，没有办法给出明确的“是”或“不是”。但问题的关键是，这是一个伟大的故事。（来源：Gamesradar）
文章评论