春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文

2023年1月31日 73点热度 0人点赞 0条评论

春雪

春雪

唐·韩愈

新年都未有芳华,二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。“却嫌”、 “故穿”,把春雪刻画得美好而有灵性。

春雪

唐·刘方平

飞雪带春风,徘徊乱绕空。

君看似花处,偏在洛城中。

冬天已经结束,突然来了一场春雪,这在富贵人心中,不由得产生了一种难得又见的满足和喜悦,于是这熟悉而又新鲜的飞雪,在他们的眼中便成了飞花舞空的美景。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

春雪

唐·东方虬

春雪满空来,触处似花开。

不知园里树,若个是真梅。

真正的春天虽然还未来到,但白雪却等不住了,纷纷扬扬,自己妆点出一派春色。真正的春色未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗?诗人久盼春天的烦恼顿时化成一片欣喜。

戏答元珍

宋·欧阳修

春风疑不到天涯,二月山城未见花。

残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。

夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。

曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。

残雪之下,去年采摘剩下的桔果星星点点地显露出来,它经过一冬的风霜雨雪,红得更加鲜艳,在白雪的映衬下,如同颗颗跳动的火苗。它融化了霜雪,报道着春天的到来。这使是“残雪压枝犹有橘”的景象。

夷陵是著名的竹乡,那似乎还带着冰冻之声的第一响春雷,将地下冬眼的竹笋惊醒,它们听到了春天的讯息,振奋精神,准备破土抽芽了。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

苑中遇雪应制

唐·宋之问

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。

不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。”作者说自己不知道庭院里今朝落下了雪花,还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

春日西湖寄谢法曹歌(节选)

宋·欧阳修

万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。

雪消门外千山绿,花发江边二月晴。

前半部分写西湖景色及朋友相念之情,实际上是含蓄地表达了对友人寄诗安慰自己的这番情意的感激。后半部分通过对夷陵春天景物的描绘,抒写自己异乡逢春的新鲜见闻和落寞情怀。诗中春景写得明媚可喜,感情写得真挚动人。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

蓝桥驿见元九诗

唐·白居易

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。

每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。

诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。诗中一句不说,只写了春去秋来,雪飞风紧,让读者自己去寻觅包含在春雪秋风中的人事升沉变化,去体会诗人那种沉痛凄怆的感情。这正是“言浅而深,意微而显”。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

春雷

春居杂兴

王禹偁

一夜春雷百蛰空,山家篱落起蛇虫。

无端蚯蚓争头角,触破莓苔气似虹。

谢公择舅分赐茶

黄庭坚

外家新赐苍龙璧,北焙风烟天上来。

明日蓬山破寒月,先甘和梦听春雷。

春日词

欧阳修

红雾初开上晓霞,共惊风色变年华。

香车遥认春雷变,庭雪先开玉树花。

李氏园卧疾

孟浩然

我爱陶家趣,林园无俗情。

春雷百卉坼,寒食四邻清。

伏枕嗟公干,归山羡子平。

年年白社客,空滞洛阳城。

市饮

陆游

学道无多事,消阴服众魔。

春雷惊蛰户,海日浴鲸波。

大勇收全胜,灵襟袭太和。

何妨会稽市,取酒独酣歌。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方

苏辙

出处平生共,江淮恨不来。

宦游良误我,老病赋怀哉。

循物终今世,量书尽几堆。

归耕少忧患,惟有仰春雷。

田家四时

梅尧臣

昨夜春雷作,荷锄理南陂。

杏花将及候,农事不可迟。

蚕女亦自念,牧童仍我随。

田中逢老父,荷杖独熙熙。

芳树

元稹

芳树已寥落,孤英尤可嘉。

可怜团团叶,盖覆深深花。

游蜂竞钻刺,斗雀亦纷拏。

天生细碎物,不爱好光华。

非无歼殄法,念尔有生涯。

春雷一声发,惊燕亦惊蛇。

清池养神蔡,已复长虾蟆。

雨露贵平施,吾其春草芽。

春雪古诗翻译及赏析 简短一点诗意译文-悟饭游戏厅

小雨云门溪上

陆游

好雨疏疏压暮埃,断云漠漠带春雷。

离黄穿树语断续,翠碧衔鱼飞去来。

生菜入盘随冷饼,朱樱上市伴青梅。

狂吟不是夸强健,老气如山未许摧。

和昌英叔雪中春酌

杨万里

南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹。

雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑。

只嫌春雪趁春雷,春容止要渠栽培。

冻作玉花销作雨,多般点缀春庭户。

酒杯如海醉即休,醉中看雪忘却愁。

如何呼酒不痛饮,可令诗肩受凄凛。

少时狂杀老更狂,长恐此意堕渺茫。

醉卿有地分一席,且与先生十分梨花注太白。


fengjun

这个人很懒,什么都没留下

猜你喜欢

文章评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据